Update (12/11/08 – 11:12pm): Senate fails to invoke cloture with a vote of 52 Yeas to 35 Nays, 8 short of the required 60 votes. This means that both bodies will have to take this issue up again in January, as the rest of the Senate’s sessions will be pro forma, where nothing really happens. [...]